Au cours de ses transformations d’images symboliques en objets tangibles, Yoshie Sugito cherche des possibilités d’expressions nouvelles en utilisant divers matériaux comme le bois, le plâtre, le tissu ou encore la céramique en tant que surfaces à peindre. Durant sa résidence à Terrail, Yoshie travaille sur la question du « social meeting » ainsi que du « pyjama ». Elle s’intéresse aux contrastes qu’il y a entre le jour et la nuit, la vie quoti- dienne et le rêve. En s’inspirant des lumières et couleurs de ces notions, Yoshie proposera une œuvre narrative directement connectée avec son environnement, son quotidien et sa propre culture.